Chers collègues membres d'International Shintaido, Nous
vous souhaitons bonne santé et tranquillité d'esprit, à vous et à
vos familles, pendant cette période qui est certainement sans
précédent. Alors
que le conseil d'administration est confronté aux défis et aux
incertitudes que présente pour nous tous la pandémie de Covid-19, nous
sommes reconnaissants d'avoir notre communauté et la pratique de
Shintaido pour nous aider à nous soutenir mutuellement, à nous rendre
plus forts et plus stables. Cette situation peut également nous
rapprocher d'une manière que nous n'avions pas encore pleinement
réalisée jusqu'à présent, notamment lorsque nous utilisons Internet et
d'autres outils de communication, pour rester en contact et même
pratiquer «seuls ensemble». Le fait que notre communauté se rassemble
pour se soutenir mutuellement, est une inspiration et un encouragement
pour le conseil d'administration dans ses efforts pour permettre les
ajustements dont notre organisation va avoir besoin dans cette nouvelle
réalité. À
la lumière de cette réalité, nous avons décidé de reporter le gasshuku
international de cette année, Biwako 2020. La décision peut sembler
évidente, car la pandémie oblige les gens dans le monde entier à changer
leurs priorités et leurs modes de vie pour le futur prévisible. Mais
nous n'avons pas pris cette décision à la légère. Nous l'avons fait à
contrecœur, et en consultation avec les organisateurs de Biwako, nos
amis instructeurs dans la région de Kansai au Japon, qui en avait
également parlé avec Ito sensei le Directeur Technique du Gasshuku. Nous
avons pris en compte un certain nombre de facteurs tels que
l'incertitude quant à l'évolution de la pandémie, y compris le risque
qu'elle ralentisse en été et se réactive à l'automne, les difficultés
financières causées par la perte de travail et la perte d'épargne
- qui ont déjà conduit certains d'entre vous à nous signaler que
leur participation était remise en question - et le simple fait que,
globalement, aucun de nous ne sait à quoi ressemblera le monde dans six
mois. Nous avons également débattu de l'opportunité d'attendre encore
deux ou trois mois avant de prendre cette décision, mais nous avons
conclu que la plupart sinon la totalité des incertitudes actuelles
seraient toujours avec nous et que la plupart de nos membres
préféreraient savoir tôt si ce Gasshuku était effectivement reporté.
Nous avons donc estimé que nous ne devrions pas retarder cette décision,
malgré notre inévitable déception. Nos
membres de Kansai nous disent qu'ils sont toujours prêts à nous
accueillir, et travailleront avec nous pour déterminer une nouvelle
date. Il y a un consensus préliminaire pour retarder d'un an et
organiser ce Gasshuku International en novembre 2021. Au cours de notre
travail sur cette question, nous vous contacterons certainement pour
vous demander vos opinions et vos préférences. Nous
comprenons que le report du gasshuku présente ses propres défis à nos
membres, et nous en sommes désolés. Les groupes régionaux et nationaux
ont construit les calendriers des événements de cette année autour du
gasshuku de Biwako. Et bon nombre d'entre nous avaient déjà prévu de
participer à ce stage cette année, et ont acheté des billets, payé des
arrhes, fait des réservations, etc. Soyez assurés que toute personne
ayant payé un acompte pour participer à Biwako 2020 sera intégralement
remboursée, après déduction des frais de transfert. Les organisateurs
prendront contact avec ces membres individuellement. Il est probable
qu'ils offriront aussi la possibilité de transférer les réservations
existantes vers le Gasshuku qui sera reprogrammé. Parmi
les aspects les plus importants impactés par notre décision figurent
ceux des examens de haut niveau. La tenue de ces examens est une
fonction essentielle de notre organisation, et le conseil
d'administration et l'ITEC prennent la responsabilité de donner la
possibilité de présenter les examens de haut niveau très au sérieux.
Nous savons que ce serait une déception et une perturbation pour bon
nombre de nos membres si nous n'organisions pas ces séances d’examens en
2020. Pour cette raison, nous nous demandons comment il serait
raisonnablement possible d'organiser des examens cette année. L'ITEC
examinera la question dans les prochaines semaines. Nous sollicitons
votre patience et suggérons que vous contactiez l'un de nous au conseil
d'administration ou un des membres de l'ITEC si vous souhaitez exprimer
vos sentiments à ce sujet. Malgré
les perturbations et les difficultés que la pandémie nous cause, nous
espérons trouver dans cette crise l'occasion de nous rapprocher et de
poursuivre notre travail de développement et de partage du Shintaido. Portez vous bien et soyez en paix! Bien à vous tous Le conseil d'administration de Shintaido International | 
